Sunday, May 18, 2008

星期天Sunday.....

又一星期了,又到了一个星期的最后一天星期天!
早几天王子找了一本旧的香港杂志,翻了来看了;
一篇关于恐怖歌曲的报导,当中有一首是关于星期天的!
歌曲名称:Gloomy Sunday(黑色的星期天)---Rezső Seress

Gloomy Sunday(黑色的星期天)---Rezső Seress简介:

黑色的星期天——臭名昭著的”匈牙利自杀之歌”——作于1933年。
由Rezső Seres作词作曲,Rezső Ser是一名于1899年出生于匈牙利的自学钢琴家和作曲家。

由Seress所描绘的充满无助、痛苦和绝望的两节旋律,
被匈牙利的诗人László Jávor赋予了悲情而忧郁的诗文.

当这首歌公诸于众时,很快就以”自杀之曲”而受到大家关注.
来自匈牙利的报导称,有些人在听完这曲子的旋律后而结束了自己的生命,
有些人则在遗信中留下这首曲子的歌词。

Sam M. Lewis和Desmond Carter分别将这曲子的歌词译成了英文,
其中Lewis的版本,最先由Hal Kemp和他的管弦乐队.
及歌手Bob Allen进行录制,这也是成为传播最为广泛的版本。

Gloomy Sunday(黑色星期天)通过Billie Holiday (1941)的演绎而进一步流行。
为了降低悲沉的音调,曲子的第三节被揉合进一些空灵的手法,
但仍维持着“自杀”之名。Gloomy Sunday受到世界各地电台的禁播,
BBC认为,这首歌对于电台节目来说太压抑了。

尽管有这些禁令,Gloomy Sunday依然被重新录制和出售。
人们继续购买这些唱片,依然有人自杀。Rezső Seress从寓所跳楼身亡,这年1968。

在翻译这篇文章的时候,听的背景音乐正是这首“Gloomy Sunday”,
截至这篇文章发布我尚健在,各位大可不必太害怕.
开始部分有一小段的低音会让人感觉压抑,特别是在已有“自杀暗示”下,
渐至女声扬起,便觉这其实是首抒情悦耳之曲,于是又听一遍

(简介文栽取自互联网)

纵然是那么说不晓得大家有没有勇气去听这首歌曲呢!

王子早几天上网下载一些较旧的jazz的歌曲时!

突然很不错意的按到了这首歌曲,当时电脑正播放着;

就那样的听了一小段,看了歌名后王子就把它关了!

当时脑袋一片空白,想到了那段关于这首歌曲的报导;

恐怖的说。。鸡皮疙瘩都起了来!

如果你们有胆量的,尽管去下来听听吧!


今天王子终于去听了那所谓的teori了,冤枉啊!

从早坐到中午去呢,就只听那些所谓的废材在那里说天南地北的!

最最最讨厌的事王子早上0730就得爬起床;最糟糕的事

王子整整六点才躺下去眠了一会儿!

那简直就是在折磨王子嘛!还要从早上0900开始听听到整0500呢1

晕啊,王子不会再去听那些所谓的teori了啦!


不说那么多了,王子要去眠个够了的!

啊对了刚才听母后说明天好象是柔佛州的什么日子啊!

Anyway wish u Happy Holiday lor to the ppl who have holiday la....

1119 p.m




No comments: